Site en plusieurs langues
Une brasserie fictive en six versions : choisissez le pays du visiteur et regardez changer la page, les prix et ce que Google lit.
Le pays du visiteur
✦ Écrit au natif
En France, on déjeune à midi et on dîne le soir.
BrasserieAccueilLa carteRéserver
Une cuisine de saison, au cœur de la ville
Produits du marché, cave choisie, terrasse à l’ombre.
Réserver une tableDéjeuner 12 h – 14 h · Dîner 19 h – 22 h
La carte
Même prix, devise du pays
Risotto aux cèpes24 €
Filet de bœuf, pommes rôties34 €
Bar rôti, légumes du marché29 €Ce que Google lit dans la page
<html lang="fr-FR"> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://brasserie-demo.example/fr/"> <link rel="alternate" hreflang="fr-CH" href="https://brasserie-demo.example/fr-ch/"> <link rel="alternate" hreflang="de-CH" href="https://brasserie-demo.example/de-ch/"> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://brasserie-demo.example/en-gb/"> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://brasserie-demo.example/es/"> <link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://brasserie-demo.example/pt/"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://brasserie-demo.example/fr/">
Chaque version dit sa langue et son pays, et renvoie vers les autres : Google montre la bonne au bon pays.
Démonstration : une brasserie fictive en six versions. Sur votre site, autant de langues que vos clients en parlent.
Contenu local de démonstration ; votre outil réel reste dans votre espace protégé.
